Watermelon Salad (Quick & Easy Salad)